> HRNK 소식
North Korea Must Respect and Protect Women!
November 05, 2018

French Committee to Help North Korean Population

President: Pierre Rigoulot p.rigoulot@free.fr

Obsessed exclusively with the nuclear question, diplomats and political leaders of the civilized world apparently no longer care to address the numerous and constant human rights violations in North Korea, though North Korea has the worst human rights record since the fall of the Khmer Rouge.  Human rights no longer seem to interest them, thus allowing North Korea to negotiate as if it were a respectable country that belonged in the club of civilized nations, with no one challenging them on their crimes.  This is a regrettable blind spot in the world of international politics. The total absence of respect for human rights in this Kafkaesque prison state is the primary cause of the nuclear problem.

Why does North Korea need a nuclear arsenal as a sort of life insurance if not to protect its regime of terror and enslavement of the people? Why do 40% of North Koreans go hungry if it isn’t because the Kim family is obsessed with the idea of having a nuclear arsenal, no matter what the cost?

North Korea has succeeded in making itself militarily untouchable. It will no longer be deprived of its nuclear arsenal, nor of the means to produce more if necessary, after having pretended, with complete disingenuousness, to renounce it. Must we accept this and no longer challenge that regime?  

There was another time when good people failed to act.  A policy of non-interference was brilliantly defended by Goebbels at the League of Nations in 1933.  In September 1933, Franz Bernheim, a Jew from Upper Silesia, lodged a complaint against Hitler’s odious and barbaric treatment of opponents to his regime and was detailing it to the Council of the League of Nations.

“Gentlemen,” Goebbels exclaimed, “the Third German Reich is a sovereign State and we are masters of our own home. All that has been said by this individual is not your business. We do what we deem necessary with our own socialists, our pacifists and our Jews.”

Have we become as powerless as our parents and grandparents were in 1933?

Perhaps not.  In the current climate, we may have an unexpected opportunity to influence international public opinion about this regime, and help a population that has been its prisoner for the last 70 years.

In a recently published document, the NGO Human Rights Watch denounced the physical abuse women are subjected to in North Korea. According to numerous testimonies, in North Korean jails as well as at the market, women are raped and abused with total impunity. These crimes are considered normal, so much so that their victims are known to say, “We cry at night and we don’t even know why.”

For women who succeed in fleeing to China, the abuse is equally intolerable. North Korean women refugees in China are forced to go into prostitution or sold as wives to Chinese peasants. A North Korean woman is worth between 700 and 1400 euros, 2000 if she is particularly beautiful.

As the #MeToo movement gains power, it is incumbent upon women and men of conscience to expose this regime. This is why we ask feminists around the world to denounce the victimization of North Korean women. Civilized states must demand that North Korea protect women from this scourge of violence and abuse as a basic and non-negotiable precondition to acceptance in the family of nations.


Denied from the Start: Human Rights at the Local Level in North Korea is a comprehensive study of how North Korea’s Kim regime denies human rights for each and every citizen of the Democratic People’s Republic of Korea (DPRK). In doing so, this report examines human rights denial policies and practices. Local institutions are responsible for this denial at the schools, housing units, workplaces, and beyon

In this submission, HRNK focuses its attention on the DPRK’s— 

1. System of political imprisonment, wherein a multitude of human rights violations are evidenced, including enforced disappearance, amounting to crimes against humanity. 

2. Restrictions on freedom of movement, affecting women in particular, as evidenced in sexual violence, human trafficking, and arbitrary detention. 

3. Policy of social and political discrimination, known as “so

From Cradle to Grave: The Path of North Korean Innocents
Robert Collins and Amanda Mortwedt Oh
Nov 13, 2017

이 보고서는  기존의 연구와 로버트 콜린스(Robert Collins)의 이전 저작들을 기반으로 정치범 수용소에 방점을 두고 북한 정권의 공포정치의 사상적 기반과 제도적 구조를 설명하고 있습니다. 어떻게 북한 당국이 끊임없이 세뇌교육, 감시, 처벌을 통해 개개인의 삶을 요람에서 무덤까지 통제하는지 간략한 개관을 제공하고자 합니다. 특히, 이 보고서는 다음 질문들에 답하고자 합니다: 어떤 사회 정치적 및 법적 역학이 개인을 정치범 수용소로 이끄는가? 어떻게 의심의 여지없이 죄가 없는 북한 주민들이 정권의 관점에서  범죄자로 보여지는가? 어떻게 김씨 정권에 충성을 보였던 북한 주민들이 결국 정치범 수용소의 이름 없는 무덤으로 내몰리는가? 누가 이런 판단을 내리며 누가 이를 강제하는데 책임이 있는가?

The Parallel Gulag: North Korea's
David Hawk with Amanda Mortwedt Oh
Oct 26, 2017

이 책에서 데이비드 호크(David Hawk)는 이전에는 본 적 없던 추정되는 그리고 확인된 노동 교화 수용소의  모습을 제공합니다. 그는 안전부(현 인민보안성)가 통제하는 감옥 네트워크에 대해 밝히고 있습니다. 이러한 폭로는 2014년 유엔 북한인권 조사위원회(COI)가 묘사했던 것보다 더 만연한 수준의 고통을 보여주고 있습니다. 이 노동 수용소가 “일반적인 감옥”이라고 묘사됨에도 불구하고, 이곳에 갇힌 이들의 처우 중 “일반적인” 것은 아무것도 없습니다. 수감자와 정치범 처우 사이에 다른 점은 단지 “정도의 차이일 뿐 원칙적으로는 같습니다. 강제 노동과 의도적인 굶주림, 부족한 의료, 열악한 위생 상태를 결합한 정책은 매년 수천 명의 수감자들의 죽음을 낳고 있습니다.”

North Korea Camp No. 25 Update 2
Joseph S. Bermudez Jr., Andy Dinville, and Mike Eley
Nov 29, 2016

As part of a joint undertaking with HRNK to use satellite imagery to shed light on human suffering in the Democratic People’s Republic of Korea (DPRK, more commonly known as North Korea), AllSource Analysis has been monitoring activity at political prison facilities throughout North Korea. This report details activity observed during the past

North Korea: Flooding at Kyo-hwa-so No. 12, Jongo-ri
Greg Scarlatoiu and Joseph S. Bermudez Jr.
Sep 16, 2016

The Committee for Human Rights in North Korea (HRNK), a non-governmental organization based in Washington, DC and AllSource Analysis, a leading global provider of high-resolution earth imagery solutions, have conducted a satellite imagery-based rapid assessment of flood damage at Kyo-hwa-so No. 12, Jongo-ri in Hamgyŏng-bukto, North Korea. Thousands of political prisoners are held in this re-education prison labor camp together with common offenders.